Sunday, August 7, 2011

liri, OST My Girlfriend is a gumiho (I can give it all – Shin Min Ah)

# I can give it all – Shin Min Ah #

mollasseo maeumi apaogi jeonkkaji nan

몰랐어 마음이 아파오기 전까지 난

sarangi meomuneun goseun gaseumsogiran geol

사랑이 머무는 곳은 가슴속이란 걸

barabojiman nan geuriumman deouk keojyeo

바라보지만 난 그리움만 더욱 커져

jueodo jueodo mojaran geon wae geureolkka

주어도 주어도 모자란 건 왜 그럴까

badeungeon eomneunde ijen geudaega jeonbuya

받은건 없는데 이젠 그대가 전부야

dajul su isseo nan geudael wihan geoseun modu

다줄 수 있어 난 그댈 위한 것은 모두

barama bureowa nae sarang jeonhaedajuryeom naenimkke

바람아 불어와 내 사랑 전해다주렴 내님께

eodiro gadeorado

어디로 가더라도

meon hutnal na yeogi eobseodo jikyeomanjuryeom naenimeul

먼 훗날 나 여기 없어도 지켜만주렴 내님을

deoun nae sarangeuro

더운 내 사랑으로

saranghae jungneunnalkkaji nan neol

사랑해 죽는날까지 난 널

honjado aswiun geosi eobseotdeon nainde

혼자도 아쉬운 것이 없었던 나인데

ijeneun geudaeman baralppun dareungeon hanado anboyeo

이제는 그대만 바랄뿐 다른건 하나도 안보여

dahal su isseo nan? geudaegyeote meomundamyeon

다할 수 있어 난? 그대곁에 머문다면

harureul sarado geudaewa gachi hal suman itdamyeon

하루를 살아도 그대와 같이 할 수만 있다면

geugeomyeon dwae ?da pillyo eobseo

그거면 돼 ?다 필요 없어

ijeya algesseo jeongmallo saneunge eotteon geosinji

이제야 알겠어 정말로 사는게 어떤 것인지

geudaega naege jun seonmul

그대가 내게 준 선물

saranghae eonjekkajina nan neor

사랑해 언제까지나 난 널

---------------------------------------------------------------------------------------



No comments:

Post a Comment